iChongqing Title

Implementation Plan for Deepening the Internet Plus Advanced Manufacturing Model to Develop Industrial Internet of Chongqing Municipality

Notice of Chongqing Municipal People’s Government on Issuing the Implementation Plan for Deepening the Internet Plus Advanced Manufacturing Model to Develop Industrial Internet of Chongqing Municipality

YFF [2018] No. 15

To district and county (autonomous county) people’s governments, departments of the municipal government and other units concerned,

The Implementation Plan for Deepening the Internet Plus Advanced Manufacturing Model to Develop Industrial Internet of Chongqing Municipality is hereby issued to you. Please implement it earnestly.

Chongqing Municipal People’s Government

May 17, 2018

Implementation Plan for Deepening the Internet Plus Advanced Manufacturing Model to Develop Industrial Internet of Chongqing Municipality

This Implementation Plan is hereby formulated in the light of specific circumstances of Chongqing, in order to carry out the Guiding Opinions of the State Council on Deepening the Internet Plus Advanced Manufacturing Model to Develop Industrial Internet (GF [2017] No. 50) and the Action Plan of Chongqing Municipality on Innovation-driven Development Strategy Led by Big Data Intelligence (2018 – 2020).

I General Requirements

Generally, it is required to comprehensively implement the spirit of the 19th CPC National Congress; thoroughly carry out the guiding principles from General Secretary Xi Jinping’s speeches during his inspection visit and participation in the deliberation conference in Chongqing, under the guidance of the Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era by President Xi; deeply implement the Action Plan of Chongqing Municipality on Innovation-driven Development Strategy Led by Big Data Intelligence by pushing the integration between the internet, big data, artificial intelligence (AI) and the substantial economy; accelerate the development of industrial internet and lead manufacturing industry towards a transformation into intelligent application. The units concerned should promote the industrial application and enhance the development level of industrial internet, so as to achieve a pattern where the substantial economy and the internet help each other forward. That means to establish a modern economic system and boost high-quality development.

II Development Goal

The goal by 2020 is to build innovation centers and demonstration bases for industrial internet and basically form an industrial internet ecosystem. We plan to establish 3-5 domestically competitive industrial internet platforms, foster 10 leading players and boost 20,000 enterprises to apply cloud services and platforms; moreover, we aim to launch 100 pilot/demonstration projects and construct 20 smart factories and 200 digital workshops.

 III Major Tasks

1.Consolidation of the Foundation of Industrial Network

Improvement for Industrial Network Infrastructure Renovations of intranet and extranet by technologies including IPv6, PON, IWLAN, and new cellular mobile communication will be encouraged. The application of new industrial intelligent gateways and professional data models and devices for edge computing, the construction of Dedicated Internet Access (DIA) for SMEs and the exploration in the application of 5G in industrial sectors will be boosted. Lower prices and higher speed for the industrial network will be achieved. Protection of key resources including radio spectra will be strengthened. Enterprises will be encouraged to construct flexible, stable, efficient and safe industrial optical networks and devices. [Initiators: Chongqing Communications Administration and Chongqing Economic and Information Technology Commission (Chongqing Small and Medium Companies Bureau); supporting units: Chongqing SASAC, China Telecom Chongqing Branch, CMCC Chongqing Branch, and Chine Unicom Chongqing Branch)]

Construction Program for Industrial Internet Identification and Resolution System Support for constructing top-level nodes of industrial internet identification and resolution system, public recursive nodes and basic functional platforms will be provided. Support for enterprises, by use of the industrial internet identification and resolution system, to precisely align their supply system with manufacturing system and further to achieve product lifecycle management will be provided. Service providers of industrial internet identification and resolution systems will be brought in and cultivated to offer integrated solutions and services. [Initiators: Chongqing Economic and Information Technology Commission (Chongqing Small and Medium Companies Bureau) and Chongqing Communications Administration; supporting units: Chongqing SASAC and CAICT West China Branch (Chongqing)]

2. Developing Industrial Internet Platforms

Establishment Program for Industrial Internet Platforms Enterprises will be helped, by connecting the data chains of equipment, production lines, and production & operation systems, to establish unified corporate platforms for data collection and analysis, process optimization, operating decision-making, etc. In regard to industrial chain, enterprises will be encouraged, by connecting their internal and external supply chains, industrial chains and value chains, to set up collaboration platforms of products, manufacturing, and services. In this process, networking collaboration, personalized customization, and service transformation will be achieved by joining enterprises, users and products, respectively. As for multisectoral aspects, a service system and development climate based on industrial big data will be established; industrial microservice and App models will be provided; various resources will be collected through platforms, so as to optimize the resources allocation efficiency for R&D, manufacturing and operation & management and to create a new industrial ecosystem centered on leading players. (Initiator: Chongqing Economic and Information Technology Commission; supporting units: Chongqing Science and Technology Commission, Chongqing Municipal Commission of Commerce and Chongqing SASAC)

Industrial Internet Development Program for Key Sectors Automobile industry will be encouraged to focus on smart factories and remote product operation & maintenance (online-support and value-added information) services and to build open application service platforms. Electronic information industry will be encouraged to focus on intelligent manufacturing and personalized customization and to set up ecological platforms based on their own core product strengths. High-end equipment industry will be encouraged to focus on intelligent manufacturing and networking collaboration and establish upstream and downstream networking and intelligent collaborative platforms. Consumer industry will be encouraged to focus on personalized customization of user interaction and integration of supply chain, and to achieve by platforms the collaboration and services of user demands, design resources, and production capacities. Material and medical industries will be encouraged to focus on integration between industrial chain collaboration and intelligent production control, so as to enhance their intelligent manufacturing capacities and innovation capabilities with platforms. (Initiator: Chongqing Economic and Information Technology Commission; supporting units: Chongqing Science and Technology Commission, Chongqing Municipal Commission of Commerce and Chongqing SASAC)

3. Establishment of Security Assurance System

Construction Program for Industrial Information Security Assurance System Emergency plans for industrial information security events in the city will be studied and formulated; platforms for industrial information security situation awareness and emergency management will be set up; support will be provided for establishing industrial information security development and research centers; construction of industrial information security technology and emergency support teams will be strengthened; information safety inspections and assessments will be conducted by third-party institutions. Responsibilities of industrial internet security subjects will be determined; and safety protection for data collection, storage, processing, transferring, deletion, etc. will be improved; safety supervision on industrial internet will be enhanced. R&D, pilot/demonstration of security technologies, such as artificial intelligence, blockchain, and commercial cryptography, in industrial internet sectors will be boosted; support will be provided for constructing third-party public service platforms, laboratories and training bases for attack defense, monitoring and early warning, simulation test and verification; and establishment of industrial internet digital twins and safety ranges will also be supported. Enterprises will be supervised and guided to fulfill the responsibilities as network security subjects and develop classified protection and grade-based filing for network security, level testing and rectification on security construction, as required by the national classified protection system for network security. (Initiators: Chongqing Cyberspace Administration and Chongqing Economic and Information Technology Commission; supporting units: Chongqing Science and Technology Commission, Chongqing Public Security Bureau, Chongqing SASAC, Chongqing Communications Administration and Chongqing Cryptography Administration)

4. Promoting Application of Industrial Internet

Application Program for Integrated Innovation of Industrial Internet Large-scale enterprises will be encouraged to, based on integration and interconnection of internal industrial data, develop application services, including production and operation optimization, network remote services, network collaborative manufacturing, product tracing and lifecycle management. The program for enterprises’ application of cloud services and platforms will be implemented: Enterprises will be encouraged, by financial support, service purchase (by the government), etc., to achieve cloud migration, so as to reduce their intellectualization reform costs. SMEs will be guided to use their expertise, original designs, and manufacturing capabilities to develop innovative application services, such as supply-demand complementation, supply chain integration, industrial e-commerce, crowdsourcing, and crowdfunding. Application of industrial Apps will be cultivated; partnerships between industrial enterprise, software internet companies, and scientific research institutes will be encouraged; cloud reform of software including traditional CAx, ERP and MES will be accelerated, so as to achieve cloud arrangement, integration and application. Support will be provided for transforming physical industrial mechanisms into digital algorithm and models, packaging them as industrial microservices and Applications to facilitate secondary development by developers, and thus forming a batch of industrial applications targeting at specific industries and scenarios. Establishment of e-commerce platforms for industrial applications will be encouraged. (Initiator: Chongqing Economic and Information Technology Commission (Chongqing Small and Medium Companies Bureau); supporting units: Chongqing Science and Technology Commission and Chongqing SASAC)

Application Program for New Intelligent Manufacturing Mode An intelligent manufacturing program will be deeply implemented; integrated application of key intelligent manufacturing technical equipment, core supporting software, industrial big data, artificial intelligence, process industrial knowledge automation, enabling tools and systems for intelligent manufacturing, cloud service platforms for intelligent manufacturing and information security systems in factory will be promoted; a batch of benchmarking and demonstration smart factories and digital workshops will be established. National and municipal level projects will be pushed; industrial demonstration schemes and international, state and industrial standards will be concluded and formulated. (Initiator: Chongqing Economic and Information Technology Commission; supporting unit: Chongqing SASAC)

5. Establishment of Industrial Ecosystem

Construction Program for Collaborative and Innovative Development System Establishment of national and municipal level industrial internet innovation centers will be supported. Industrial internet testbeds and key technology test verification platforms, “sharing and crowd innovation” service platforms for industrial internet R&D and industrialization will be built; technical consulting, professional services such as intellectual property analysis and transaction, investment and financing and talent training will be developed; industry summits, developer conferences, application innovation contests, and other activities will be held. Establishment of Alliance of Industrial Internet (AII) Chongqing Branch will be supported, and in-depth and open cooperation between enterprises in different sectors will be promoted. For district and counties with industry features and basic advantages, the construction of smart industrial parks will be advanced; intelligent service system and service capabilities of the parks will be improved, and national and municipal level industrial internet demonstration bases will be constructed. [Initiator: Chongqing Economic and Information Technology Commission (Chongqing Small and Medium Companies Bureau); supporting units: Chongqing Development and Reform Commission, Chongqing Science and Technology Commission, Chongqing Administration of Land, Resources and Housing, Chongqing Environmental Protection Bureau, Chongqing Industrial and Commercial Administration, Chongqing SASAC and CAICT West China Branch (Chongqing)]

Construction Program for Industrial Internet Supporting Environment R&D and application of new network interconnection, edge computing, artificial intelligence, Internet of Things, blockchain, 5G and other technologies in industrial internet sectors will be supported; and leading and participating in the research of national, industrial and local standard systems will be encouraged. Industrialization and intelligent application (integration) evaluation service platforms and systems will be established to support government sectors, industries and enterprises in the decision-making, management, and services on intelligent application; national management system standards for industrialization and intelligent application integration will be popularized; intelligent decision-making, management, manufacturing, services and other new abilities that are driven by data and combined with development strategies will be constructed. A batch of key software and hardware products and solution providers as well as smart manufacturing system integration service providers will be brought in and cultivated, so as to establish a batch of industrial data analysis software and system, industrial smart software and solutions. (Initiators: Chongqing Economic and Information Technology Commission and Chongqing Science and Technology Commission; supporting units: Chongqing SASAC and Chongqing Quality and Technical Supervision Bureau)

 IV Guarantee and Support

1.Support on Collaborative Work Mechanism

An industrial internet special working group will be set up at the Chongqing Municipal Economic and Information Technology Commission. The working group will make overall plans and coordinate relevant works. Significant policies and issues will be submitted to relevant leaders at the municipal government and then be coordinated and solved by departments concerned. Government sectors of districts and counties (including autonomous counties, hereinafter districts and counties) will formulate their own key tasks and project lists in light of their actual situations. (Initiator: Chongqing Economic and Information Technology Commission; responsible unit: Municipal departments concerned and district and county governments)

2. Support on Creating Favorable Environment

The reform to “simplify procedures, decentralize powers, enhance supervision, and optimize public services” will be deepened; a prudential and inclusive regulation will be implemented; institutional obstacles restraining the free mobility of talents, capital, technology, and data will be removed. Chongqing Communications Administration will mobilize communication operators to strengthen the construction of industrial internet infrastructure. (Initiator: Chongqing Economic and Information Technology Commission (Chongqing Small and Medium Companies Bureau); supporting units: Chongqing Development and Reform Commission, Chongqing Municipal Finance Bureau, Chongqing Science and Technology Commission, Chongqing Municipal Commission of Commerce, Chongqing PSB, Chongqing Municipal Human Resources and Social Security Bureau, Chongqing Industrial and Commercial Administration and Chongqing Communications Administration)

3. Strengthening Financial Support

Chongqing Economic and Information Technology Commission, Chongqing Finance Bureau and other departments will jointly formulate supporting policies for the development of industrial internet in Chongqing. Special financial funds will be allocated to support the development of the industrial internet. A key special fund for industrial internet will be set up as part of the industry and information special fund. District and county governments will be encouraged to allocate special funds for developing industrial internet based on their practical situations. Chongqing Municipal Local Taxation Bureau and other municipal departments concerned will jointly implement relevant preferential tax policies. [Initiators: Chongqing Economic and Information Technology Commission (Chongqing Small and Medium Companies Bureau), Chongqing Finance Bureau and Chongqing Local Taxation Bureau; supporting units: Chongqing Development and Reform Commission, Chongqing Science and Technology Commission, Chongqing Municipal Commission of Commerce and Chongqing Communications Administration]

4. Support on Innovative Financial Services

Eligible enterprises will be encouraged to develop equity financing in the capital market; application of project revenue bonds, convertible bonds, and corporate bonds will be promoted; investment funds will be guided to be partial to industrial internet. Banking financial institutions will be encouraged to provide loan services for industrial internet technologies, businesses and application innovations in accordance with laws and regulations; and pledge loan businesses for data and other assets will be explored and developed. Insurance institutions will be encouraged to develop insurance products corresponding to the demands of the industrial internet. (Initiator: Financial Affairs Office of Chongqing Municipal People’s Government; supporting units: People’s Bank of China Chongqing Business Management Department, China Banking Regulatory Commission Chongqing Bureau, and China Insurance Regulatory Commission Chongqing Bureau)

5. Promoting Support on Professional Talents

Universities and vocational colleges will be encouraged to set up disciplines and majors in relation to industrial internet and regularly develop relevant educational training activities. Universities, scientific research institutes, and enterprises will be encouraged to apply for state major talent programs and elite support projects such as the Thousand Talents Program and the Recruitment Program for Young Professionals. The three major talent programs (Par-Eu Scholars Program, Swan Goose Program and Special Support Program for High-Level Talents) will be deeply carried out; and special activities for attracting industrial internet talents at home and abroad will be organized. (Initiators: Chongqing Municipal Human Resources and Social Security Bureau and Chongqing Education Commission; supporting units: Chongqing Development and Reform Commission, Chongqing Economic and Information Technology Commission and Chongqing Science and Technology Commission)

(All information published on this website is authentic in Chinese. English is provided for reference only.)

RELEVANT NEWS

A Tour in Chongqing, A Gain in Vision

A Land of Natural Beauty, A City with Cultural Appeal