The National Center for Applied Mathematics in Chongqing, established in February 2020, is one of the 13 national centers for applied mathematics approved by the Ministry of Science and Technology of the People's Republic of China.
重庆国家应用数学中心是2020年2月经中华人民共和国科学技术部批准成立的首批13个国家应用数学中心之一。
As an integral part of the national science and technology innovation system, the Center is an important platform for organizing high-level research in applied mathematics and mathematics application, training mathematics talent, and facilitating cooperation and exchange between mathematicians and scientists in other fields and entrepreneurs.
中心是国家科技创新体系的重要组成部分，是组织高水平应用数学研究和数学应用研究、培养数学人才、搭建数学家与其他领域科学家与企业家合作交流的重要平台。
The Center focuses on key scientific topics and bottleneck technical challenges in the fields of informatics, advanced manufacturing, intelligent transportation, and biomedicine. It gathers scientists, industry experts, and entrepreneurs in mathematics and related fields to identify and solve a number of key mathematical problems and realize the transfer, commercialization, and application of advances in science and technology.
中心聚焦信息科学、先进制造、智能交通和生物医学等领域的关键科学问题和瓶颈性技术难题，集聚数学与相关领域科学家、行业专家、企业家等，共同凝练和解决一批关键数学问题，实现科技成果转移转化和应用落地。
In this way, it enhances the capability and level of mathematics to underpin innovation and development, further promotes the development of the big data intelligence industry in Chongqing, and greatly supports the construction of the National Pilot Zone for New-Generation AI Innovation and Development in Chongqing and Western (Chongqing) Science City.
进而提升数学支撑创新发展的能力和水平，进一步推动重庆市大数据智能化产业发展，极大支撑重庆国家新一代人工智能创新发展试验区和西部（重庆）科学城的建设。
Postdoctoral positions involve majors in Mathematics and related subjects. Other recruitment opportunities include High-level Talent in Applied Mathematics Research, Scientific Researcher in Applied Mathematics, Project Research Assistant, and Project Manager.
博士后项目和岗位涵盖数学等相关专业。其他招聘岗位包括应用数学研究高层次人才、应用数学科研岗、项目研究助理和项目经理。
For more information, please refers to the link.
If you would like to apply, please click the button below.
如果您有意愿申请，请点击下方按钮。